Chris Moore Chris Moore

箴言 13:9, 21

正しい者の光は輝き、
幸いは正しい者に報いる。
The light of the righteous rejoices,
the righteous are rewarded with good.
箴言 Proverbs 13:9,21

Read More
Chris Moore Chris Moore

箴言 12:2

善人は主から恵みをいただく。
A good man obtains favor from the LORD
箴言 Proverbs 12:2

Read More
Chris Moore Chris Moore

箴言 3:32

主は、直ぐな者と親しくされるからだ。
the LORD is a friend to the upright.
箴言 Proverbs 3:32

Read More
Chris Moore Chris Moore

箴言 11:18,19,28

義を蒔く者は確かな報いを得る。
このように、義を追い求める者はいのちに至る。
正しい者は若葉のように芽を出す。

One who sows righteousness gets a sure reward.
Whoever is steadfast in righteousness will live.
the righteous will flourish like a green leaf.
箴言 Proverbs 11:18,19,28

Read More
Chris Moore Chris Moore

箴言 10:6, 24, 28

正しい者の頭には祝福がある。
正しい者の望みはかなえられる。
正しい者の望みは喜びとなる。

The righteous are showered with blessings;
the hopes of the righteous will be granted;
the hopes of the righteous result in happiness

箴言 Proverbs 10:6,24,28

Read More
Chris Moore Chris Moore

箴言 21:21

正義と誠実を追い求める者は、
いのちと正義と誉れとを得る。

Whoever pursues righteousness and kindness will find
life, righteousness, and honor

箴言 Proverbs 21:21

Read More
Chris Moore Chris Moore

Psalm 3:8

救いは主にあります。あなたの祝福があなたの民の上にありますように。セラ

Salvation belongs to the LORD; your blessing be on your people! Selah

詩篇 Psalm 3:8

Read More
Chris Moore Chris Moore

Psalm 5:12

主よ。まことに、あなたは正しい者を祝福し、 大盾で囲むように愛で彼を囲まれます。

For you bless the righteous, O LORD; you cover him with favor as with a shield.

詩篇 Psalm 5:12

Read More
Chris Moore Chris Moore

Psalm 58:11

 こうして人々は言おう。 「まことに、正しい者には報いがある。 まことに、さばく神が、地におられる。」

Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth.”

詩篇Psalm 58:11

Read More
Chris Moore Chris Moore

Isaiah 3:10

義人は幸いだと言え。彼らは、その行ないの実を食べる。

Tell the righteous that it shall be well with them, for they shall eat the fruit of their deeds.

イザヤ Isaiah 3:10

Read More
Chris Moore Chris Moore

Ecclesiastes 8:12

罪人が、百度悪事を犯しても、長生きしている。しかし私は、神を恐れる者も、神を敬って、しあわせであることを知っている。

Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him.

伝道者の書 Ecclesiastes 8:12

Read More
Chris Moore Chris Moore

詩篇 Psalm 16-6

測り綱は、私の好む所に落ちた。まことに、私への、すばらしいゆずりの地だ。

The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

詩篇 Psalm 16:6

Read More
Chris Moore Chris Moore

詩篇 Psalm 84:11

まことに、神なる主は太陽です。盾です。 主は恵みと栄光を授け、正しく歩く者たちに、良いものを拒まれません

For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.

詩篇 Psalm 84:11

Read More